230-240(2/26)
我听说他有个儿子，年纪与我相仿。他们的德雷克工业前两年几在市场上崭露斩头，我见过查尔斯德雷克本人一两次。”“是吗？你的感想是？”兰
迪问，好奇布鲁斯对提姆的祖父、杰克德雷克的父亲有何想法。
布鲁斯微微皱眉，评论道：“自大的商人，不太关心自身外的人和事。”
“哇，听起来像是一个不那么成功的霍华德斯塔克。”
“这个世界不需要更多这种人。”布鲁斯说，“他还想安排我跟他儿子做朋友，我根本不想和他们多讲一个字。”
他们继续往前漫步。兰迪披着布鲁斯的西外套，她自己的披巾则被布鲁斯拿在手上。
“所以……你的魔法刺青，”布鲁斯问，“那是怎么回事？我亲眼看见它动了。”
“是吗？”兰迪也有些惊讶。
由于标记在一个尴尬的位置，兰迪也已习惯将其视为身体的一部份，在不痒不痛的前题下不会特别去关心那块皮肤。因此，拥有衔尾蛇这么久，这是她第一次知道标记原来会动。
“可能是因为你碰了它。”兰迪只能这么猜，“它有自己的意志，会对特定的人事物做出反应。”
布鲁斯停下脚步，“它有自己的意志？！就像一个……外星寄宿者？”
他听起来十分惊恐，脑子里可能已经有十八种不同方法要强行取下这个寄宿在兰迪身上的非刺青。
“冷静，它只是个古老的魔法，存在的时间可能与这颗星球的历史一样长，你用外星寄宿者来形容它有点粗鲁。”兰迪顿了顿，“人们通常称它为诅咒。”
布鲁斯的脸色变得像月光一样白，“一个古老的魔法诅咒，它有自己的思想。天哪，这难道有比较好？！”
“呃……”兰迪本想提起恐怖片中的名场面，说，这总比她真的被外星生物寄宿了来得好吧，该庆幸她背上的是魔法刺青，不是一颗高等智慧的独眼外星海星。
转念一想，布鲁斯的噩梦已经够多了，实在不需要她再火上添油。
所以她转移话题道：“刚才在餐厅里，你想说又因着有外人在场而说不出口的那些话是什么？”
布鲁斯深深吸气，用双手握住她的肩膀两侧。
“拜托请别再拿你被诅咒的事开玩笑了，幽默是你的应对机制，这点我明白，可是这对我而言一点也不好笑，还很吓人。”他说，呼吸越发急促，声音中出现明显的恐慌，“我爱你，尤兰达，如果我得永远失去你──如果这种事又要再发生一次──不。我不认为我能撑过去。”
这一定不是布鲁斯脑海中原先预计要对兰迪倾诉他永恒的爱的理想情境，周遭环境距离人造浪漫有十万八千里远，却完美地符合了蝙蝠侠式的悲伤浪漫情景，就像他们在拍一部黑暗英雄崛起的史诗电影，此时剧情进展到男女主角在黎明来临之前夜最幽暗之时确认彼此的心意。
兰迪放低音量安抚布鲁斯，承诺不会再拿这件事开玩笑。一时粗心，忘了这有可能触发布鲁斯的焦虑。他们面对面，鼻尖对鼻尖，前额相贴，直到布鲁斯的呼吸再次稳定。
布鲁斯垂下眼，右手温柔地与兰迪十指交握，左手拇指轻轻擦过她的脸颊，顺着下颔线一路往下，停在下巴旁。
“你总是能帮助我找回我的平静，”他低语，“就像你有某种超能力。那是我最初开始喜欢上你的其中一个原因。”
“我的确会魔法。”兰迪提醒他。
布鲁斯笑了一声，摇头。
“魔法没有让我爱上你。”他说，“我爱上你，不是因为你愿意为我付出多少，使我爱上你